cuddle up

Are you someone who likes to cuddle up against your partner at night?

你喜欢和伴侣相拥而睡吗？

Brotherly love: Prince George tenderly places a kiss on the head of his two-week-old little sister as they cuddle up on the sofa.

兄妹情：乔治王子怀抱妹妹坐在沙发上，轻轻地在只有2个多星期大的妹妹额头上留下一个吻。

Let my mind dwell for rest and cuddle up.

让我的心灵栖息,依偎.

I bet they cuddle up all night.

我打赌他们一晚上都得蜷着睡。

They tried to cuddle up and get warm under the bedclothes.

他们试图在被子下面偎依在一起，藉以取暖。

General rules of running test for motorcycles and mopeds He's always trying to cuddle up to the boss.

摩托车和轻便摩托车道路试验总则他总是试图巴结老板。

Thank you for picking me up whenever I wanted a cuddle or a better view.

在我要求抱抱或想看得更远时,谢谢你每次都俯身把我抱起来.

Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.

然后我们就回家，依偎在一起看电视。

Cheetah cubs cuddle up to their mother as they're shown off at Hannover Zoo.

在德国的汉诺威动物园中,几只印度豹幼仔依偎在妈妈身边.

In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.

在液体环境下，它们能游动和碰撞，也能结合形成分子。

Find a classic novel, cuddle up in a private reading area, and get lost the book.

找一本古典小说, 依偎在一个私人阅览区内, 并且沉迷在书中.

One minute something's there and you can cuddle up to it.

前一分钟一个东西在那儿,你可以拥着它.

Cats and dogs also need spots where they can cuddle up and feel safe.

另外，狗狗和猫咪都需要一些能让自己安全藏身的角落。

Cuddle up and do math in the same way you cuddle up and read together.

凑在一起做数学,就跟你们凑在一起读书一样.

Cuddle up under a blanket and watch what she wants to watch on TV.

跟孩子依偎在一条毯子下,一起看看她想看的电视节目.

Cuddle up on the couch with a romantic film and enjoy a dinner and a movie for Valentine's Day.

蜷缩在沙发上，播放一部浪漫的电影，一边享用晚餐，一边看电影来度过浪漫的情人节。

He's always trying to cuddle up to the boss.

他总是试图巴结老板.

The little girl picked up her pet dog and cuddle it.

这个小女孩抱起她心爱的小狗亲昵地搂着.

B. My cat likes to cuddle up in my lap.

我的猫喜欢蜷在我的膝上.

The cubs cuddle up together for warmth.

幼兽挤在一起取暖.